To ensure the test is as close to the real email that is sent out, I would want to set Name and E-mail address on the test as it’s displayed on the email.

However, after some trial and error, you cannot set an email address as Name. And you cannot set an email address as email address either